Fuente de imagen: Tworeality
DERECHO DE AUTOR Y DERECHO A LA VOZ: A PROPÓSITO DE LOS COVERS REALIZADOS CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL
SANTILLAN LINARES, Clever Daniel
Los sistemas de inteligencia artificial (en adelante “I.A.”) han ido ganando terreno en los últimos años. Hechos que antes parecían de ciencia ficción, como el crear una pintura o un libro en un periodo reducido de tiempo, hoy son posibles con la ayuda de estas sorprendentes herramientas.
Dentro del grupo de estas curiosas creaciones, podemos encontrar a los denominados “I.A. covers”, los cuales consisten en clonar la voz de una persona para luego juntarla con una pista instrumental a elección (1), generando así una nueva pista de audio. Para tal fin, la I.A analiza archivos de voz de la persona a imitar, y crea un “modelo de voz”, el cual será moldeado para que cante o diga lo que el creador desee (2).
Así, con la ayuda de programas gratuitos que abundan por internet, se puede crear pistas de sonido en donde un artista (incluso ya fallecido) canta la composición de otro, o juntar a dos artistas que realmente no colaboraron en una sola canción. Sin embargo, al ser todavía una tecnología naciente, no se ha analizado al completo las implicaciones legales que esto conlleva, principalmente en derecho de autor y derecho a la voz.
Respecto a lo primero, empresas como Universal Music Group (UMG), ya han tomado cartas en el asunto. Actualmente, esta empresa está exhortando a los principales servicios de música de streaming que se creen políticas para impedir que la música de su propiedad pueda ser usada por las I.A como “entrenamiento” para extraer las voces de los artistas, además de proponer prohibir los covers generados por I.A. por considerarlos una infracción contra el derecho de autor (3).
Alejandro Morales, profesor de la Universidad de Lima, considera que estos casos sí que constituyen una infracción de los derechos de autor, puesto que para generar estos I.A. covers se debe entrenar a la I.A. con videoclips o canciones de los artistas originales, y es a través de este contenido, protegido con derechos de autor, que el programa logra generar información nueva (4).
Respecto al derecho a la imagen y a la voz, este autor también considera que se estaría vulnerando, puesto que se usa la voz de un artista sin su consentimiento. Opinión con la que concordamos, puesto que, conforme el artículo 15 del Código Civil: “La imagen y la voz de una persona no pueden ser aprovechadas sin autorización expresa de ella o, si ha muerto, sin el asentimiento de su cónyuge, descendientes, ascendientes o hermanos, excluyentemente y en este orden”.
Todo lo anterior nos vuelve a dejar en claro que el derecho evoluciona pasos por detrás al avance de la tecnología, la cual siempre está en constante y raudo cambio. Si bien, la mayoría de covers creados a partir de las I.A no intenta explotar comercialmente la voz de los artistas a los que imitan —son más bien experimentos de internautas que suelen hacerse por diversión—, urge que se cree regulación específica sobre esta materia, y, en general, sobre las creaciones que involucren a las inteligencias artificiales.
¿Se imaginan un mundo en donde ya sea imposible distinguir la grabación real de una canción de una pista generada con inteligencia artificial? Tengan por seguro que sucederá. El derecho, como ordenador de la sociedad, debe estar preparado para ello.
CITAS
(1) Garay, Jorge. 2023. Tus artistas favoritos están reviviendo y cantan covers imposibles con ayuda de I.A. Acceso el 31 de julio de 2023. https://es.wired.com/articulos/covers-creados-con-inteligencia-artificial-son-la-nueva-obsesion-de-internet
(2) Ibidem.
(3) Lany, Barnaby. 2023. Cómo la inteligencia artificial podría abrir una nueva pesadilla legal para la industria de la música. [Traducido por Business Insider México] Acceso el 31 de julio de 2023. https://businessinsider.mx/impacto-legal-inteligencia-artificial-industria-musical_tecnologia/
(4) Morales, Alejandro. 2023. ¿La industria musical en amenaza?: La Inteligencia Artificial y su dilema con la propiedad intelectual. Acceso el 31 de julio de 2023. https://hablandoclaro.pe/entretenimiento/columna-la-industria-musical-en-amenaza-la-inteligencia-artificial-y-su-dilema-con-la-propiedad-intelectual
